El objetivo de este trabajo es estudiar los presupuestos teoricos de la traductologia funcionalista a partir del analisis de sus metaforas conceptuales. El marco teorico y metodologico es el de la teoria cognitiva de la metafora (Lakoff-Johnson 1980). El estudio se centra en dos obras que recogen los fundamentos teoricos del funcionalismo aleman: Grundlegung einer allgemeinen Translationstheorie (Rei-Vermeer 1984) y Translatorisches Handeln. Theorie und Methode (Holz-Manttari 1984). El analisis sistematico de las expresiones metaforicas detectadas en estas obras ha.
Download Contenedores, recorridos y metas: Metáforas en la traductología funcionalista (Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturellen Kommunikation) PDF (PDF, EPUB, KINDLE)
Contenedores, recorridos y metas: Metáforas en la traductología funcionalista (Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturellen Kommunikation) pdf Celia Martín de León
[Descargar] Contenedores, recorridos y metas: Metáforas en la traductología funcionalista (Studien Zur Romanischen Sprachwissenschaft Und Interkulturellen Kommunikation) PDF Celia Martín de León
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.